Dans le cadre de la mise en œuvre du Plan de réussite scolaire (PRS), les enseignants du cycle 4 de l’Ecole fondamentale Steinfort organisent différentes activités visant e.a. à améliorer les compétences langagières des élèves. Après les activités de "Tolles Buch" où des livres en langue allemande ont été présentés aux enfants, les élèves du cycle 4 ont accueilli l'auteur luxembourgeois Jacques Steffen qui a présenté son livre "Quelle (mal)chance". Ce roman a remporté le 2e prix du concours « Lisons en français » 2007 de l’Initiative « Plaisir de lire » asbl. Ce livre (paru dans la collection kids saint-paul) s’adresse aux adolescents qui découvrent la richesse et la beauté de la langue française, plus précisément à ceux qui vont bientôt ou viennent de faire le grand saut de l’enseignement primaire vers l’enseignement postprimaire. Il s’agit d’un petit roman policier captivant qui est écrit en langue française adaptée aux jeunes. Il est suivi d’un petit lexique proposant l’explication d’une centaine de mots et d’expressions du texte.

Paul est un garçon courageux qui se sent bien dans sa peau. Dans une chute lors d’une course à rollers, il se casse la cheville gauche; le jour où il se fait enlever le plâtre, sa vie change complètement. Ce qui lui arrive est tellement surprenant et alarmant qu’il doit lutter de toutes ses forces pour s’en sortir. Son amie Ana, de son côté, essaie de l’aider de son mieux. Auront-ils la force et le courage de trouver la solution au problème et de libérer Paul d’une situation des plus mystérieuses ?